API RP 7HU1
Безопасное использование 2-дюймовых соединений отбойных молотков на нефтяных месторождениях
Операторы и пользователи резьбовых соединений-БРС Weco Wing Union, сварных встык и интегральных соединений с барашковыми гайками, в настоящее время знают, что они могут соединять любую половину муфты с охватываемой резьбой с фигурным номером с любой половинной муфтой с внутренней резьбой, если обе половины имеют одинаковые детали. Рисунок Номер и обозначение размера.
Зарегистрированные инциденты, возникшие в результате случайного соединения несовместимых 2-дюймовых муфт с наружной резьбой 1502 с 2-дюймовыми охватывающими половинными муфтами 602/1002, которые неправильно входят в зацепление при резьбовом соединении и взрывоопасно выходят из строя под давлением, привели к созданию Рекомендуемой практики Американским институтом нефти API 7HU1 , 1-е издание, май 2009 г., с указанием модификации размеров 2-дюймовых Female Sub Weco (женских полусоюза) 602/1002, при сохранении взаимозаменяемости со всеми такими соединениями в полевых условиях.
Чтобы приобрести копию Рекомендуемой практики API RP 7HU1, нажмите здесь.
13 декабря 2011 г. состоялось первое собрание новой подгруппы 5-й рабочей группы API, и были предприняты новые усилия по созданию стандарта API для соединителей молотковых соединений — БРС Weco Wing Union, обозначенных цифрами.
Исследование показало, что с течением времени производители Weco Hammer Union с цифровым обозначением создали для этих соединений «стандарт Defacto», который позволит им надёжно соединяться, тестировать и функционировать, но с небольшими различиями в размерах.
Покупатели сменных уплотнений для определённого номера БРС Weco Wing Union (Figure Number Union) должны проявлять осторожность при покупке типовых уплотнений у поставщиков, которые не производят Figure Number Weco Wing Unions.
Представители Союза производителей данной продукции указали точные размеры и состав эластомеров и провели необходимые испытания, чтобы подтвердить надёжность уплотнения. Поставщики типовых уплотнений, возможно и делают непроверенные копии, но не имеют качественного обеспечения надлежащей работы в полевых условиях.
В этой рекомендуемой практике (RP) изложены процедурные рекомендации, а также инженерное решение по устранению несоответствия наиболее распространённых муфт молотов (Weco Hammer Union), используемых в нефтяных месторождениях. Несоответствие компонентов соединения молота является всемирной проблемой в отрасли и может привести к серьёзным инцидентам. Полная и надлежащая сборка компонентов соединения молота требуется для достижения номинального рабочего давления оборудования.
Процедурные рекомендации, описанные в данной RP, должны быть выполнены, чтобы уменьшить количество инцидентов. Инженерное решение применимо к производству новых компонентов муфты (Weco Hammer Union) и не должно применяться при модификации существующих компонентов муфты молота из-за неизвестных факторов, вызванных износом в полевых условиях.
Цели данной Рекомендуемой Практики заключаются в следующем.
a) Повышение осведомлённости о несовместимости этих компонентов молоточкового соединения, в результате чего эти компоненты будут неправильно соединяться при соединении с резьбой; и могут выйти из строя со взрывом ниже номинального рабочего давления частей соединения Weco Hammer Union.
b) Описано рекомендованное для отрасли процедурное решение, которое снизит вероятность того, что 2-дюймовый элемент муфты Рисунок 402, 2-дюймовый рисунок 602 и / или 2-дюймовый элемент муфты Рисунок 1002 будет непреднамеренно превращён в 2-дюймовый Рисунок 1502 компонент муфты молотка.
c) Посоветуйте пользователям и поставщикам молотов принять те процедурные рекомендации, которые практически осуществимы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации в этом документе основаны на советах и рекомендациях, ранее переданных в отрасль.
e) Рекомендовать пользователям и поставщикам молотов внедрять этот новый инженерный проект на своих рабочих площадках для 2-дюймовых компонентов, рисунок 402, рисунок 602 или рисунок 1002. Однако пользователи должны проявлять осторожность при повторном использовании 2-дюймовых компонентов Figure 402, 2-дюймовых Figure 602 и 2-дюймовых Figure 1002, если они уже запрещены к использованию в парке компании.
Обзор API RP 7HU1
Проблема несоответствия соединения молотка (Weco Hammer Union):
• Молотковые соединения представляют собой соединители для временных трубопроводов и трубопроводов.
• Неадекватная посадка резьбы между несовпадающими соединениями не очевидна — шаг резьбы одинаковый (поэтому соединение кажется надёжным), целостность нарушена глубиной зацепления резьбы.
• Будет выдерживать некоторое давление, но выйдет из строя со взрывом ниже номинального рабочего давления любого из компонентов, подвергая опасности людей и имущество.
Влияние несоответствующих профсоюзов на отрасль:
• Производственные травмы / несчастные случаи со смертельным исходом во всем мире.
• За прошедшие годы разосланы многочисленные предупреждения о безопасности — IADC, Canada Enform, Kemper Valves, FMC и т. д.
Заявление об ограничении ответственности:
Эти данные предоставлены только для общей информации. Намерение состоит в том, чтобы предоставить точную информацию; в предоставленной информации могут быть ошибки. Если точность имеет решающее значение, основывайте своё окончательное решение на данных, представленных в корневом документе: API RP 7HU1; которые являются документами, защищёнными авторским правом. Для покупки копий посетите авторизованного реселлера. Любое торговое наименование, используемое в этом документе, является информацией, предоставленной для удобства пользователей, и не означает одобрения.
